www.6165.com金沙-金沙6165网站

存款充值1分钟到账,www.6165.com金沙秉承信誉好,提供24小时客服服务,,www.6165.com金沙成为澳门十大娱乐平台之一,超高信誉,游戏刺激,服务贴心.,致力于为广大客户提供最优质的服务。

作者后记,捣蛋鬼日记
分类:儿童文学

  3月12日
  
  今天我到基基诺·巴列斯特拉那儿去了,向他说了我的计划。
  
  他想了一想对我说:
  
  “好主意!我们一块儿去。”
  
  我们约定明天上午十一点到《全国联盟》报社去,我们将修正(基基诺认为应该这样说)那篇题为《宗教的敌人》的文章。
  
  这篇修正稿是我们一起草拟的,现在,在我睡觉前要把它重抄一遍。纸是基基诺给我的,他还告诉我写给报社的稿子应该用什么格式。
  
  这就是修正稿的全文,我把它抄在日记上:
  
  尊敬的编辑:
  
  读了贵报上一期刊登的题为《宗教的敌人》的文章,我感到有责任让你们知道,文章中说的情况是不真实的。文章说我姐夫是个无信仰者,但我可以担保,这绝对是不符合事实的。因为我亲自参加过他的婚礼,婚礼是在蒙塔古佐的圣·塞巴斯蒂亚教堂里举行的。在那里,他非常虔诚他表明他和其他人一样也是一个真正的天主教徒。
  
  乔万尼诺·斯托帕尼
  
  这是我第一次给报纸写文章,我并不指望它会发表。
  
  今天早上起床后,我数了一遍自己的钱,一共是七百十二里拉和一百三十五分。
  
  当下楼吃饭时,我发现爸爸的脾气很大,他说我不学习只想玩,还说了一些其他的话。我就不明白,他对他那一字不差,甚至连声调也一样的套话,怎么就不感到厌烦!
  
  好吧!我耐着性子听他训话,可是心里却想着我要拿到《全国联盟》报社去的那篇修正稿。
  
  他们会怎样接待我呢?
  
  哼!不管怎样,必须澄清事实。正如基基诺·巴列斯特拉说的,将不惜一切代价澄清它。
  
  我们在约定好的时间来到了《全国联盟》报社。我为我能想出这个主意感到高兴。
  
  我们进了报社,看见两个年轻人,他们不让我们到编辑办公室去。一个年轻人对我说:
  
  “小孩,走!这里没有时间和你们闹着玩!”
  
  其实他们坐在写字台旁也没干什么事。
  
  “我们是来送修正稿的!”基基诺严肃地说。
  
  “送修正稿?什么修正稿?”
  
  这时,我说话了:
  
  “你们在《全国联盟》报上登了一篇文章,说马拉利律师不是天主教徒。我是他的内弟,我可以发誓这不是事实,因为我亲眼看见他同我姐姐结婚时跪在蒙塔古佐的圣·塞巴斯蒂亚教堂里的。”
  
  “什么,什么?你是马拉利律师的内弟?啊!你稍等一下……”
  
  这个年轻人跑到另一个房间里,出来后马上对我说:
  
  “请进!”
  
  这样,我们就进了编辑办公室。那位编辑的头光秃秃的,这是他身上惟一干净的地方。因为他穿的衣服上尽是污垢,一条黑领带上也满是油腻,并且还有显眼的蛋黄痕迹,给人造成一种错觉,好像他故意在领带上别了一个金色的别针。
  
  不过,他倒很热情。当他看了我的修正稿后想了一下,对我说:
  
  “好极了!但在弄清事实之前,我们需要证据……需要文件……”
  
  于是我对他说了整个事情的经过,也就是我在日记上描绘的情景,包括那几页幸好被我从壁炉里抢救出来的日记,因为当时我姐夫想烧掉它……
  
  “啊!他想烧掉它?是吗?”
  
  “是的!那几页日记是粘在日记本上的。嘿!如果我没及时粘上,事情就坏了,我就不能证明我刚才讲的事实了……”
  
  “好,已经够了……”
  
  《全国联盟》报的编辑说,他有必要看一看我的日记,对一下笔迹。我同他约好今天晚上带给他。他不仅将在下一期报上公布我的修正稿,而且有必要的话,还要把我日记中描绘我姐夫结婚时举行宗教仪式的那段也登出来。
  
  我姐夫读到我为他伸张正义的文章时将是多么高兴啊!那时候他将明白,这件事是我干的。我似乎已经看到他张开双臂拥抱我,同我和好,并且原谅了我的过去。清白将会战胜一切谎言。
  
  现在,我亲爱的日记,我把你合上并准备同你分别一些天。我非常高兴,因为你帮我做了一件好事,用我的朋友基基诺·巴列斯特拉的话来说,就是“用事实揭穿了所有恶意的谎言!”
  
  乔万尼诺·斯托帕尼

  3月1日
  
  这场竞选确实使我感兴趣。
  
  昨天,当我出门时,我听见卖报的、卖温和派报纸的叫喊声:
  
  “请看《全国联盟》报,先生们,请看社会党候选人真正的历史!”
  
  我马上买了一份,看到头版的文章逐字逐句针对着前天基基诺给我看的那篇文章。它写道:
  
  “我们的对手受到了应得的惩罚,但却想从中捞取点好处。我们不得不承认,他在选举中玩弄的策略,暴露了他过于精明,也说明他脸皮非常厚……”
  
  文章接着讲了可怜的威纳齐奥先生的历史,说他完全不同意马拉利律师的观点。为了反对他侄子的观点,他决定剥夺他侄子的继承权,把可观的财产送给了城里的穷人。
  
  “正因为如此,”《全国联盟》报接着说,“我们的对手想把自己打扮成一个无私的英雄,一个利他主义者。但实际上,他并不高兴,而是相当的难受,非常的恼火。他在侮辱了他的女佣人切西拉以后马上就辞退了她,因为已故的威纳齐奥·马拉利把遗产中的一万里拉给了她。”
  
  必须承认,文章中讲的都是事实。我不明白,为什么我姐夫这么精明的人,竟然会让他的对手抓到这样棘手的材料来攻击自己。他应该预料到这些,应该想到在场的人会把所有的情况说出去;他应该想到负责把钱分给穷人的代理人正是市长,而他也是一个保守党人,况且,马拉利当时还做了那么出色的表演,这我在前面已经讲过了。
  
  但是,在竞选中可以看到:撒谎对于政党来说都是家常便饭。因为《全国联盟》也说了许多谎话,他们在另一篇文章中表现得十分无耻,无耻得简直使我难以忍受了。
  
  第二版有一篇文章,题目叫《宗教的敌人》,我把它抄在下面:
  
  “据说,这一次天主教选民又要像以往那样投弃权票。我们不能理解,在当前的斗争中,为什么天主教选民们要支持一个公开反对文明社会的基本原则,以言论和行动反对教会的社会党人。”
  
  报纸接着以一大段文章把马拉利说成是无信仰的人,而我清楚地记得(我在我亲爱的日记里记录下来的),我的姐夫同我姐姐结婚时在教堂举行过宗教仪式,要不然的话,爸爸妈妈就要反对这桩婚事。
  
  怎么办呢?我自己问自己,对这些捏造和污蔑的言论,我应该做些什么呢?
  
  保守党报纸的这种谎言使我非常愤怒,我昨天就在考虑,是否要去报社澄清事实。
  
  在我看来,我有责任恢复事情的真面目。还有,这也是一次为我姐夫做件好事的机会,是我弄得他失去了从他所信赖的叔叔那里继承财产的权利。
  
  我要马上去找我的朋友基基诺·巴列斯特拉,他一直在注意着这场选举,我要听听他的意见。

  看来,爸爸看到我改正了缺点,打算请一位家庭教师帮我准备年底的统考。行啊!

  到这里,捣蛋鬼的日记结束了,但是他的捣蛋事迹和冒险经历仍没有结束。对于从事出版这本日记的我来说,至少有直接的义务讲完竞选的事。
  
  事实上,我们可怜的加尼诺·斯托帕尼倒了霉。毫不奇怪,他善良的愿望遭到了各方面的反对,他的种种估计从头到尾都是错误的。
  
  不错,像许诺的那样,《全国联盟》报的编辑刊登了捣蛋鬼的修正稿,但是文章的提要却表明,他们这样做是醉翁之意不在酒。
  
  提要这样写道:
  
  “马拉利律师在城里是个自由的思想家,而在农村却是个宗教徒。读了乔万尼诺·斯托帕尼的声明,以及他忠实描绘马拉利同他姐姐结婚时举行宗教仪式的日记,人们将可以看到,社会党的候选人不过是一个蹩脚的机会主义者。且不讲他在政治赌场上所施展的各种伎俩,以及在这种伎俩背后隐藏的下流的目的和野心。”
  
www.6165.com金沙,  一大清早,竞选失败的消息就传到了斯托帕尼的家中。加尼诺的爸爸收到一份《全国联盟》报,可怕的文章是用蓝铅笔勾出来的,马拉利在旁边写了一段话:
  
  “你的儿子已经毁了我。他使我失去了我叔叔的遗产;在职业上,他把我一件重要的事给办坏了;从寄读学校回来后,又毁了我的政治生命……他干得好啊!”
  
  风暴劈头盖脑地扑向可怜的捣蛋鬼……这风暴比过去哪一次都厉害。
  
  “我讲的都是事实!”加尼诺在突然朝他砸来的冰雹下申辩说,“我是为他好,为他伸张正义!……”
  
  爸爸一边痛打他,一边吼道:
  
  “蠢货!无赖!小孩子不应该管你们不懂的事!白痴!坏蛋!你毁了全家!……”
  
  当然,我们的加尼诺是不会懂得政治斗争的奥秘的。他出于纯真的愿望,去伸张正义,却被有心人加以利用了。事实是:《全国联盟》一公布加尼诺的材料,支持马拉利竞选的那个联盟就乱了,原来与这个联盟联合的其他党也攻击起马拉利来,使得他在选举的那天莫名其妙地失败了。
  
  但事情还没有完,《全国联盟》和《未来的太阳》之间的辩论,不仅骂出了意大利选举史上最肮脏的话,而且发展到大打出手的地步。一天,基基诺·巴列斯特拉爸爸的面包店成了温和派和社会党进行可怕打斗的场所。据说,面包店被糟蹋得不成样子,地上到处扔的都是面包、点心。双方互相骂着最尖刻的话,打得简直不可开交。人们脸上尽是血迹、伤痕、巧克力的指印和红酒……后来,双方都向法庭提出了控诉。在法庭上,捣蛋鬼的日记成了最重要的证据。官司打完后,《全国联盟》的编辑没有把这本日记还给它合法的主人。后来,日记又长期地被封在法庭的档案卷宗中。为此,人们不能不对意大利司法部门办案如此拖沓感到惊讶。
  
  最后,捣蛋鬼的日记是怎么落到我手中的呢?我不想详细地说。我只想说,它幸好被一个法院门房的妻子发现了,她读给自己的孩子们听。我征得了加尼诺·斯托帕尼的同意,花了许多钱,费了很大的劲才得到了这本手稿。原因是法庭不可能把这份诉讼文件归还给捣蛋鬼本人,说他还是个小孩;同时也不可能给我,虽然我是个大人,但却不是日记的主人。
  
  我一开始就说过,捣蛋鬼的冒险经历并没有结束。实际上,他毁了他姐夫的政治生命后,他爸爸决定把他送进教养院。基基诺·巴列斯特拉的爸爸也决定这样做。正如你们知道的,基基诺·巴列斯特拉是加尼诺送修正稿到《全国联盟》报去的帮手。在这种可怕的威胁下,两个孩子商量好逃走……从这时起,捣蛋鬼的另一段历史开始了,这些我下次再给你们讲吧……
  
  万巴

  今天,我终于见到了基基诺·巴列斯特拉。正巧我姐姐阿达有一个朋友,也就是切西拉·波尼小姐,她家住在基基诺家附近。由于今天我姐姐要去看她的朋友,我也趁这机会同她一块去看我的朋友。

  我们谈了多少共同经历过的冒险啊!

  我突然想起了那个没有答案的问题:为什么在寄读学校里,大家都叫斯塔尼斯拉奥先生卡尔布尼奥的外号呢?

  有人对我说在罗马史中可以找到答案。卡尔布尼奥这个名字我在书中找到了。可是卡尔布尼奥是什么意思?为什么他们把这个外号加到校长头上我却不明白。

  基基诺·巴列斯特拉笑了。他从书架上取下一本《罗马史》,找了一会,找到了记述朱古尔塔战争的地方让我看。我念了这一段,并把它原原本本地抄到了我的日记上。书上说:

  “后来,朱古尔塔百般折磨并杀死了他的堂兄,为了掩盖自己的罪恶,他以金子贿赂左右的人。但是,罗马法官卡伊奥·梅米奥在广场上宣布了朱古尔塔的罪行,参议院放逐了这个不义的王子……次年,另一个执政官继续战争,这个执政官的名字叫努齐奥·卡尔布尼奥·贝斯蒂亚①……”

  ———————————

  ①贝斯蒂亚:这个音在意大利语中是畜生的意思。贝斯蒂亚是执政官的姓,努齐奥·卡尔布尼奥是他的名字。叫校长卡尔布尼奥等于骂他是畜生。

  “你明天十点左右到店里来,那时我爸爸正在开竞选会……我在店里等你。”

  我知道正在竞选议员,因为原来的议员突然疯了。新的候选人有两个,一个是评论家,切基诺的叔叔加斯贝洛·贝鲁乔,另一个是我的姐夫马拉利律师。

  我想起去年十二月,就是我们开汽车闯祸的前一天,我同切基诺争论过谁有可能当议员。想不到今天他们两人真的参加竞选了。

  基基诺·巴列斯特拉认为,马拉利可能会当选。他是在一个偶然的机会知道马拉利的。基基诺的爸爸不仅是个面包商,而且也是他们党内的一个领袖。基基诺听他爸爸说,这次社会党无论如何也要把议员席位夺回来,并说已经胜券在握。

  说到这儿,他拿出一份《未来的太阳》小报,报上登着同《全国联盟》报辩论的文章,《全国联盟》报是支持切基诺的叔叔竞选的。

  基基诺让我看了上面的文章,对我说:

  “爸爸现在没有时间参加所有的会,他总是在写文章……不过明天我们可以放心,他不会到店里来。你一定来啊!”

本文由www.6165.com金沙发布于儿童文学,转载请注明出处:作者后记,捣蛋鬼日记

上一篇:捣蛋鬼日记 下一篇:没有了
猜你喜欢
热门排行
精彩图文
  • 伏龙格与爱舰分手,世界上最美的海域
    伏龙格与爱舰分手,世界上最美的海域
    原标题:欧元 | Cook船长“开采之旅”250周年回顾币发行! 为了回忆知名的“库克船长”航行250周年,大不列颠及北爱尔兰联合王国皇家造币厂将布置再而
  • 休闲农庄主题定位创意锦集www.6165.com金沙,杭州
    休闲农庄主题定位创意锦集www.6165.com金沙,杭州
    亲爱的长腿叔叔, 在发展休闲农业过程中,农业园区的主题定位至关重要,一诺规划认为主题的选择需要契合园区内部资源并结合市场需求来综合考虑。
  • 捣蛋鬼日记
    捣蛋鬼日记
    2.姐姐阿达送了我一件小方格的衣服,但我对衣服不感兴趣,因为它不是玩具; 读了这本书,从中我知道了,小孩的天真可爱,活泼烂漫,无忧无虑和自
  • 长腿叔叔,始终呵护好你的孩子气
    长腿叔叔,始终呵护好你的孩子气
    星期二 小老头,今天早上赖床的那三十分钟我回去了一段时光—— 她们正在招募新生篮球队,我要去争取这个机会。没错我是长得娇小,不过我反应敏捷,
  • 第一个徒步到达北极的是谁,三米长牙
    第一个徒步到达北极的是谁,三米长牙
    “想想看吧,”他说,“北极就在那边。” 哈尔透过那扇冰窗朝北冰洋望去。 “想尔想看吧,”他说,“北极就在那边。”“我罗看不见。”罗杰说。“